Polêmica em nova campanha da Nike, chamada “My Butt is Big”.
Mulheres-objeto? Machista ao extremo? Genial ao desconstruir os padrões de beleza?
Qualquer que tenha sido o objetivo dos caras do marketing da empresa, é impossível não associar com a “Campanha pela Real Beleza“, da Dove (2004).
.

.
Tradução tabajara feita pelo nosso escravo de plantão:
“Minha bunda é grande e redonda como a letra C, e dez mil agachamentos a deixou mais redonda, mas não diminuiu de tamanho e isso é legal.
É um aquecedor para o meu lado da cama,
É o meu embaixador para aqueles que andam atrás de mim,
É um animal de estimação que deixa as mulheres magras longe das melhores liquidações.
Minha bunda é grande e está tudo bem àqueles que a desprezam, são convidados a beijá-la.
Basta fazê-lo.”